Hello everyone, I hope this is the right place to ask (even if the issue might be computer-related).

I have a CD30 MP3 with GID display on my 2006 Astra H.
When I put an MP3 CD, the track names (title, artist, etc.) are displayed correctly.
But when I put an Audio CD (with CD Text enabled containing track names), the text is corrupted.
For example, a track titled "Behind Your Smile" is displayed as "Hehind Your Smmle".
And this is only a better example, some other track titles are almost unintelligible and contain weird symbols.
For example, "My Love" is named "¤y L[ve", and so on.

The things I tried:
- burning the CD using Nero Burning ROM 2021
- burning the CD using Ashampoo Burning Studio 23
- making the titles shorter
- using underscores (_) instead of spaces in titles
- removing all the special symbols from titles (&, [ ], etc.)

Does anyone have some experience with this? I believe it's some kind of CD30 MP3 limitation, as I'm good with computers since it's my job.
Perhaps it has something to do with text encoding? What encoding does CD30 MP3 even use? Is there a limit in track name length?
I want to use Audio CDs instead of MP3 CDs, because the seek time on MP3 CDs is quite long - Audio CDs load much faster and skip tracks almost instantly.

Thanks in advance.